Ciao ragazzi!
Non so quanti di voi sanno che il nostro Oratorio abbraccia diverse culture: italiana (naturalmente), cinese, rumena e tunisina! E' un bellissimo scambio interculturale continuo che permette di apprezzare culture nuove e anche...lingue nuove! Infatti oggi ho chiesto a Francesco e Giovanni di tradurre il mio nome in cinese (solo Rosa perchè Linda è più difficile). Ecco a lato il risultato (in alto nell'immagine), MEI CUEI FUA la pronuncia. Poi ho chiesto di tradurre anche "William", che si pronuncia SCIAU DòU (in basso nell'immagine). Anche Chiara si è incuriosita della cosa e ha fatto tradurre il suo e il nome "Andrea", ma si è portata lei il foglio quindi non posso mostrarveli. Domani mi farò fare la traduzione in tunisino e in romeno!
Se siete curiosi di sapere come vi chiamereste in Cina, Tunisia o Romania, chiedete pure, cercheremo di accontentarvi!
Ciao........... Mei Quei Fua
Nessun commento:
Posta un commento